washing instructions

water is precious. wash garments only when necessary. some fabrics may shed excess colour so please handwash separately.

  1. dissolve a small quantity of mild detergent in a half-filled bucket of cold water.
  2. rinse the garment under cold water and gently scrub soiled areas by hand. avoid using a solid bar of soap or a brush.
  3. place the garment in the detergent solution and swish gently.
  4. rinse thoroughly in cold water until all detergent is removed.

drying your clothes under the sun causes colour fading. therefore, dry in the evenings or in the shade.

iron inside out at low temperature without using the steamer.

please note that items made from organic cotton and handwoven textiles may naturally shrink after washing. due to the use of natural and artisanal dyes, some colour variation and bleeding may also occur over time.

by purchasing our products, you acknowledge that some natural variation, including shrinkage and colour change, is to be expected due to the nature of these materials and artisanal methods.

instruções de lavagem

a água é preciosa. lave as peças apenas quando necessário. alguns tecidos podem libertar cor em excesso, pelo que deve lavá-los à mão separadamente.

  1. dissolver uma pequena quantidade de detergente suave num balde meio cheio de água fria.
  2. passar a peça de vestuário por água fria e esfregar suavemente à mão as zonas sujas. evitar utilizar uma barra de sabão sólido ou uma escova.
  3. submergir a peça na solução de detergente e agitar suavemente.
  4. enxaguar bem em água fria até eliminar todo o detergente.

a secagem da roupa ao sol provoca o desbotamento da cor. por isso, seque-a à noite ou à sombra.

passar a ferro do avesso a baixa temperatura sem utilizar o vaporizador.

os artigos em algodão regenerativo e tecidos à mão podem encolher naturalmente após a lavagem. devido à utilização de corantes naturais e artesanais, podem também ocorrer algumas variações de cor e desbotamento ao longo do tempo.

ao comprar os nossos produtos, o cliente reconhece que é de esperar alguma variação natural, incluindo encolhimento e mudança de cor, devido à natureza destes materiais e métodos artesanais.